Die Siedlung bekommt mehr Energie

Gegenüber der Siedlungseinfahrt steht seit Mitte der 80er Jahre eine kleine Umspannstation. Aus Kamenz oder ersatzweise auch aus Großröhrsdorf wird sie wie viele andere solcher Trafohäuschen mit Mittelspannung (20 kV) versorgt. Ein großer Transformator wandelt diese Spannung auf die uns bekannten 230/400 V um.

Im Mai 2026 begannen rund um das Trafohäuschen und entlang der S95 nach Weißbach umfangreiche Bauarbeiten. Aus Gesprächen mit den Bauleuten war zu erfahren, dass aufgrund von mehrfachen Kabelschäden in der Zuleitung das komplette Mittelspannungskabel zwischen Weißbach und Pulsnitz erneuert werden muss. Das über 40 Jahre alte wird gegen ein neues 20 kV-Erdkabel ausgetauscht. In diesem Zuge geht auch unser altes Trafohäuschen „in Rente“ und wird abgerissen.. Ein wesentlich kleineres übernimmt seit dem 04.08.2026 seine Aufgaben. Es versorgt nicht nur unsere Siedlung, sondern aus den "Dynamo-Verteiler" über ein langes Erdkabel auch die Kleingartenanlage "An der Eichert" und die Wochenendgrundstücke bis zur AGIP-Tankstelle mir Elektroenergie.

Sachsen-Netze als Netzbetreiber ersetzt aber nicht einfach die Anlagen, sondern macht sie leistungsfähiger und sicherer. So wird die bisherige Freileitung, die schräg über die Straße die beiden direkt an der S95 liegenden Steinaer Grundstücke versorgt, durch ein Erdkabel ersetzt. Auch die Zuleitung zum Freileitungsmast bekommt den doppelten Leitungsquerschnitt spendiert. Die Versorgung der Siedlung als Ganzes bleibt jedoch als Freileitung unverändert erhalten. Der neue Transfprmator hat eine Leistung von 400 kVA, was für die nächsten Jahre reichen sollte.

(AG, 11.08.2026)